Club SEAT CUPRA Romania

Salut, am si eu o mare dilema si vreau sa vad daca exista o explicatie logica.
In manualul de intretinere al autovehiculului pe eticheta de la inceput in dreptul tipului de motor scrie BXE dar cand scanez cu VCDS scrie BKC...exista vreo explicatie pentru aceasta diferenta (sunt chestii diferite si nu stiu eu?)
Multumesc anticipat oricui pentru orice raspuns.
O zi buna.
Chassis Type: 1K0
Scan: 01 03 08 09 15 16 17 19 25 42 44 46 52 56 7D

VIN: VSSZZZ1PZ7R0***** Mileage: 73310km/45552miles

00-Steering Angle Sensor -- Status: OK 0000
01-Engine -- Status: OK 0000
03-ABS Brakes -- Status: OK 0000
08-Auto HVAC -- Status: OK 0000
09-Cent. Elect. -- Status: OK 0000
15-Airbags -- Status: OK 0000
16-Steering wheel -- Status: OK 0000
17-Instruments -- Status: OK 0000
19-CAN Gateway -- Status: OK 0000
25-Immobilizer -- Status: OK 0000
42-Door Elect, Driver -- Status: OK 0000
44-Steering Assist -- Status: OK 0000
46-Central Conv. -- Status: OK 0000
52-Door Elect, Pass. -- Status: OK 0000
56-Radio -- Status: OK 0000
7D-Aux. Heat -- Status: Malfunction 0010

-------------------------------------------------------------------------------
Address 01: Engine Labels: 03G-906-016-BKC.lbl
Part No SW: 03G 906 021 LK HW: 03G 906 021 AN
Component: R4 1,9L EDC G000SG 9249
Revision: --H05--- Serial number: SEZ7Z0F3589565
Coding: 0050071
Shop #: WSC 06441 785 00200
VCID: 73EE5A3A6BDD

No fault code found.
Readiness: 0 0 0 0 0

Da, tu ai clona de VCDS care nu prea are labelfile-urile cum trebuie. Nu-ti bate capul cu asta, ca deh, au facut si chinezii cat s-au priceput
Clonele sunt bune pt. diferite setari / adaptari. In general pt. home-use.
Daca ai nevoie de acuratete, iti trebuie VCDS original, cu licenta.

Am inteles...ma cam speriasem ca nu se pupa informatiile.
Mersi.